Electric Daisy Carnival in NYC 2012

(see the English version below)

E está confirmado! Se alguém ainda tinha algum resto de dúvida de que a cena eletrônica em Nova York vive seus tempos de glória, o Electric Daisy Carnival, considerado maior festival dance dos Estados Unidos (ano passado foram 250 mil pessoas), chega na cidade pela primeira vez nos dias 19 e 20 de maio de 2012 pra acabar com qualquer suspeita.

Quem traz o evento – que passou a ser sediado em Las Vegas após uma confusão na última edição de Los Angeles – pra costa leste, é uma parceria entre a Pacha New York e a Insomniac Events. Line up e local serão anunciados em breve. O primeiro lote de ingressos vai a venda em 2 de março às 15h! Assista ao teaser que acabou de ser postado aqui.

————————————————————————————————————–

English Version

And it is confirmed! If anyone still had any doubt about the boom of the electronic music in New York, Electric Daisy Carnival, which is considered the biggest EDM festival in the US (last year: 250,000 attendants), is coming to the city between May 19 – 20 2012 to put an end at any questioning.

The event is being held in Las Vegas, after some issues at the last edition in Los Angeles, and who brings it for the first time to the east coast is a partnership between Pacha New York and the Insomniac Events. Line up and local to be announced. Keep an eye on the website: electricdaisycarnival.com. Tickets go on sale on March 2nd at 3 pm. Watch the teaser that was just posted here.