SantaCon NYC

(see English version below)

SantaCon é um evento gratuito onde milhares de pessoas se fantasiam de Papai e Mamãe Noel e desfilam pelas ruas de cidades do mundo inteiro.

Embora o objetivo do SantaCon seja celebrar o espírito do Natal e arrecadar doações (alimentos e brinquedos), o SantaCon também é conhecido pelo bar crawl (quando um grupo de pessoas bebem em vários bares em uma mesma noite).

Este ano, o SantaCon NYC irá acontecer no próximo sábado, dia 15 de dezembro. Informações sobre horários e locais serão anunciadas somente um dia antes do evento. Se você se interessou e quiser participar, fique ligado na página do evento no Facebook: www.facebook.com/SantaconNYC.

ENGLISH VERSION

SantaCon is a free event where thousands of people dress up as Santa Claus and parade through the streets of cities around the world.

Although the goal of SantaCon is celebrating the spirit of Christmas and collect donations (food and toys), the SantaCon is also known by the bar crawl (when a group of people drink in several bars in a single night).

This year’s SantaCon NYC will take place next Saturday, December, 15th. Info about times and locations will be announced just one day before the event. If you are interested and want to participate, stay tuned on the event page on Facebook: www.facebook.com/SantaconNYC.